预览模式: 普通 | 列表

《中国电镀史》中的几个问题

去年(2014)年9月出版的新书《中国电镀史》(马捷主编,化学工业出版社)既提供了一些珍贵史料,也存在不少待商榷之处:


1)13页,称“国外对电镀的研究和应用……一般认为是始于1837年”,然后作者还依此得出,人们是在1836年丹尼尔电池出现后,观察到阴极沉积现象,方才尝试研发电镀技术的。而既然法拉第在1834年就提出的电解定律,阴极沉积现象为人所注意,理应由来已久。实际上,人们想到利用电镀技术,是在1800年伏打发明原初态的电池之后,具体时间最迟不晚于1804年,1805年已在实验室内成功实现了小规模的电镀金。1837年则已到了该技术即将步入工业应用的时代了。


2)27页,除了上面引文还是“爱尔金顿”,下面转述就变“爱而金顿”之类的错误之外,“Elkigton兄弟于1840年获得世界上第一项镀银专利”也是很不严谨的,其问题有三。一则,Elkington错拼为“Elkigton”。二则,1840年埃尔金顿们并非获得专利,而是购买了伯明翰当地一外科医生约翰·怀特的专利(英国专利第8447号)。三则,这项专利显然不会是第一项镀银专利。如从整个表面工程行业的角度看,英国的第一项镀银专利应是在19世纪初期(即刚出现专利注册制度时)申请获批的谢菲尔德镀银技术相关专利。如仅从电镀业看,8447号是否是最早的,也存在疑问。不但埃尔金顿兄弟本身在1836~39年连续获得过与镀金银有关的专利(未必都是电镀领域的),同时期关注电镀技术的许多科研人员和企业家也都有取得过专利。


3)28页,当时(1877年前后)“该厂电镀电源已不再用蓄电池,而改用发电机”。这是纯粹从中国行业的历史发展来推断英国电镀业的情况。实际上伯明翰人伍里奇在1842年就发明了电镀专用发电机并取得了专利,至1844年已装配出可实际用于生产的电镀发电机。1846年伍里奇的专利转到埃尔金顿公司手里以后,使用埃氏电镀技术的英法各地大厂几乎很快就都开始采用发电机了。谁让提出电磁感应原理(发电机的基础)的法拉第本身就是英国人呢?


4)54页,“上海最早的金银首饰厂是1852年创办的老凤祥银楼”。这里问题有二,其一是至少在1773年上海就有杨庆和,1783年就有庆云,1829年就有裘天宝,老凤祥不是最早的。其二,最初的上海凤祥的开业时间能追溯到1848年,而非1852。


5)80页,据民国中期某资料称,“洋装首饰成本低廉,多以铜质制造,一经电金、电银,即甚悦目”,作者因而得出广州商家中“出售纯金、纯银首饰的称为‘唐装’,出售镀金镀银首饰的称为‘洋装’”,并进一步由此推断称,旧时广州的洋装金银首饰器皿工会(即立本堂)是镀银器行会(见295页)!实际上,当时唐装首饰多为传统纯金饰品,洋装首饰多为K金(多镶宝,时人称之为洋镶)饰品,民国以后,白金和镀金银类等受西方影响而引入的新式首饰,也均归入洋装一列,其中镀金银的铜饰甚至一度颇为风行。但不管是唐装的兴和堂,还是洋装的立本堂,都是金银匠人的组织,这是无容置疑的,否则两者缘何能共拜胡靖祖师,后来又怎能合并成一家呢?

 

Tags: 电镀 表面工程 镀银器 银器 金银器 首饰 书评

分类:银与文化 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 1758

和谐模式

最近在填UBW的坑,偶然发现网上萌民们将Fate中由同人改造出来的全年龄设定称为“和谐模式”,殊不知和谐并不和谐啊,古代香词艳曲(从《花间集》到《西厢记》)中,除“云雨”(及其他对《高唐赋》的指涉)、“鸾凤”(颠鸾倒凤字面意,鸾交凤俦亦可疑),“和谐”也受“鱼水”(鱼水之欢、如鱼得水、鱼水和谐)所害而显得内涵深厚,并且连累了四艺之首的“琴瑟”(“琴瑟和谐,鸾凤和鸣”)、“锦瑟”。再加上元末杨景贤一句“小人是个开洞的”(《西游》二本第五出一妇人语),直毁唐长老三观,以至现今连进站中的动车组和掘进中的盾构兄看着都面貌猥琐了。

 

 

在带剧情的长篇韵文中,“人伦合”的内容常常难以避免(原来chuangxi并非现代影视剧的专利,而是自古有之啊)。超级古老的《吉尔伽美什史诗》在开场没多久,就演绎了恩奇都与神妓没昼没夜的销魂大战(这便是唐长老说的“阴阳配合,不分霄壤”吧)……


最神奇的还要数元曲中的少见长篇——王版《西厢》了(不亏曾被归入禁毁书类啊)。从一开始莺莺初遇书生,就来个临去秋波那一转(转出了勾魂摄魄的风流,也转出参禅悟道的机锋),到以身酬简一折待老母睡熟去偷汉子,占了全剧篇幅的十之六七。“云雨”、“鸾”、“凤”几乎折折不落,“鱼水”、“和谐”、“哩波罗”(尤言“干那啥”)亦够频繁。尤其,从第二本第三折开始到第四本第一折结束,一共八折零两个楔子(这长度都够别人写几个剧本了),几乎光围绕着“张生欲推倒莺莺,莺莺欲迎还拒,最终得逞”展开,狗血雷人对白层出不穷:


话说张生一封书简退贼兵之后,老夫人派红娘请张生,红娘暗示:

俺那里准备着鸳鸯夜月销金帐,孔雀春风软玉屏,乐奏合欢令,有象板,锦瑟


张生心中YY(Yi Yin=YY;同理可得 Xi Xiang=XX,Xi You=XxYy):

小生到得卧房内,和姐姐解带脱衣,颠,同谐鱼水之欢,共效于飞之愿。


结果老夫人不许乱搞男女关系,只让兄妹相称,张生病倒,红娘对莺莺说:

他证候吃药不济。病患、要安,则除是出几点风流汗


莺莺派红娘探张生,张写情书,莺莺收到后回简野外约炮:

待月西厢下,迎风户半开,隔墙花影动,疑是玉人来。


(王实甫版西厢全名为《崔莺莺待月西厢记》,看来就是从这莺莺的这首约炮诗来的。)


张生释简:

着我今夜花园里来,和她“波哩”哩。


怕大家不懂怎么个“哩也波哩也罗”,红娘还解释了,说莺莺:

写着西厢待月等得更阑,着你跳东墙“” 字边“”。


接下来,张生跳墙赴约,可惜因老夫人未睡或者崔莺莺傲娇,或者两者皆有之,莺莺说了一大堆雅蔑蝶、八格丫路就逃跑了。


张生病就更重了,莺莺开了个“药方”解释了一下,实为二次约炮。


张又看懂了说:

小姐待和小生“”哩。


红娘不傻,趁机捞油水问:

身卧着一条布衾,头枕着三尺瑶琴;她来时怎生和你一处寝?


张生答:

小生有花银十两,有铺盖凭与小生一付。


果然,红娘捞了好处便不断怂恿莺莺半夜赴约(所以古代媒婆属于下九流职业,紧跟老鸨)。


莺莺到了地方也不说话,就:

羞答答不肯把头抬,只将鸳枕捱。(躺床上鸟)


然后就被张生“得就枕席”、“今夜和谐”鸟:

将这钮扣儿松,把缕带儿解……将柳腰款摆,花心轻拆(晕,这小人真是开洞的啊),露滴牡丹开……但蘸着些麻儿来,鱼水得和谐,嫩蕊娇香蝶恣采。半推半就,又惊又爱,檀口搵香腮。


末了还不忘验个处,看看白帕见红没有:

春罗原莹白,早见红香点嫩色。


(呃……小人的纸巾也红了……哦,原来是鼻血喷了……兀的不喷鼻血也么哥!)


(另,杨景贤的更长篇的《西游记》也不是省油灯,本想再说说,结果搜个“开洞的”搜出这货来,笑趴,大家自己看去吧:http://blog.sina.com.cn/s/blog_561ee4750101dqcd.html

 

分类:思考感悟 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 1747

2014年至2015年初的五篇文章

均为短文,篇幅在四千五到六千字之间,写于《中国近代银器与金银业》、《幕末维新以来的日本银器》、《东方各国银器拾零》这几篇长文的间期。


1、《晚清民国时期金银业结构初探》,2014年3月定稿(与《中国近代银器与金银业》基本是一同完成的),属东方系列。

各节标题:
·近代金银业内部的子行业划分:资本构成角度、经营内容角度、加工方式和目的角度、目标客户角度
·新式银楼与旧式打银铺的区别:经营模式方面、规模方面、产品方面、风格纹饰方面、款识方面
·外销与传统银器的区别与联系
·近代金银业发展中的关键时点

2015年5月按需收入浙江省博物馆《金奢银华(器物篇)》,收入时根据该书体例进了调整,并改题为《晚清民国时期金银业概貌》。


2、《东西方文化交叉点上的华彩——两种东方银器》,2014年9月定稿,东方系列的总论。

载于《艺术品》2015年3月号
“纹饰的交融与变迁”一节近日重写了,其他也有多处修订
勘误:南亚的鸦片水壶的使用与西方并无直接关系


3、《伪标:银器上的仿鉴定标记》,2014年10月定稿,属杂谈识趣系列。

各节标题:哈瑙伪标与哈瑙银器、中国外销银器上的伪标、美国银器上的伪标、其他前英国殖民地伪标、仿沙俄银器上的伪标

载于《艺术品》2015年2月号


4、《金银器上的纹章与花押》,2014年12月定稿,属杂谈识趣系列。

各节标题:西方的纹章与盔饰、日本家纹、交织字母花押、皇室密记、奥斯曼苏丹的图格拉

预计将载于《艺术品》2015年8月号


5、《18至20世纪的银器潮》,2015年2月完稿,然后就赶《东方各国银器拾零》去了……

这篇是纵横谈的总序,所以不会刊发……

Tags: 金银器 银器

分类:银与文化 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 1870

绝大部分为排印错误,出版社校对不仔细。个别为外国地理历史问题,编辑和审稿人员的知识面有点儿不太充裕。

 

1、《总述》185页:表中“振丰”一行,地点“福建宁德福”,应为“福建宁德福安”。

2、《华东》138页:倒数第二段 “鉴于……,近代江苏的银楼也及其发达”,应为“极其”。

3、《华东》151页:倒数第二行末“风祥恒记”,应为“凤祥”。

4、《华东》195页:图题注错,应是抓周挂件,非双尖。

5、《华东》215页:表中“杭州 升记”一行遗漏了款图。

6、《华东》221页:倒数第二行,银楼名为“老鸿祥”,款图错用“老鸿翔”。

7、《华东》301页:表中“万载 庆和”一行误用了“九江 庆和”款图。

8、《华中~西北》69页:末尾常德一段乱入了文字“仅湘潭城区”、“湘潭金银业同业工会会首店”云云。

9、《华中~西北》224232241等页:所引银楼字号中,许多“德”写做了“徳”。

10《外销》61:带圆圈外框的D标志 与 123SAMMY应为同一家。

11、《外销》95页:LEE CHANG条 有文字“款识:”,却最终未给出款图。

12、《外销》136页:上海德祥的“地址”一行只写出了“百老汇路1285-6”,该店应该也曾在“百老汇路67”。

13、《外销》150页: VN条 有文字“地点:”,却未给出地点。

14、《外销》190页: “用‘x记’的名称使用较多”,应是在文字调整时漏删去了开头的“用”。

15、《外销》195页:“邵应堂 汤碗”,应为主菜盖碟。

16《外销》211:“曼谷王朝国王郑信”,改为“吞武里王朝”为好。虽然吞武里和曼谷王朝存在历史渊源,有时可以以“曼谷王朝”统括之(较严谨的情况会写称“吞武里-曼谷王朝”),但提到国王时,曼谷王朝国王应从拉马一世算起。

17《外销》218:菲律宾一节末段 “棉兰20世纪……”,此句应移去印尼一节中。棉兰为印尼苏门答腊岛上城市,菲律宾的类似地名为南部的“棉兰老”岛。

 

另,可供补充的内容:

1、华北 东北 58页 可补“蚨祥”款图

2、华东 217 页 可补杭州源记,款为“浙省 源记”

3、华东 244 可补“芜湖 宝成”的款图

4、华东 280 福安白石(下白石镇)有和宝,款为“白石 和宝”

5、华东298 九江 可补“万源茂”

6、九江涂茂兴早期情况及在中美获奖情况可参考《九江县志》

7、南京宝庆内容可参考《南京宝庆银楼志》

8、见过两件“巨川號”款掐丝珐琅烟膏盒,可能在宁德-福安地区?(或广东?)

…… 

Tags: 金银器 银器

分类:银与文化 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 2820

本文于2014年3月初动笔,7月初截稿,即将于《艺术品》期刊2014年9、10月号上连载。全文由四个章节构成:


1、银器业发展概貌:简述日本金银器与金属工艺产业的情况,主要论述德川末期(特别是黑船来航以来)至20世纪末的情况。约3400字。


2、主要金银器类型:先略述首饰(装身具)等的情况,然后着重分类介绍各种传统器具类型:1)茶饮具、2)香具、3)花器、4)茶点用具、5)ボンボニエール、6)传统酒器、7)餐具、8)传统烟具、9)供奉及节庆用具、10)文房用品。最后对西方舶来器物和外销制品的情况进行说明。约4500字。


3、常见装饰题材:先分类例举各类纹饰,1)鸟兽鱼虫、2)花卉植物、3)人物、4)器具、5)建筑风景、6)其他、7)容器底纹、8)造型、9)纯装饰用家纹。然后对部分内容进行展开分析。约3000字。


4、日本银器的款识:分1)责任者标、2)材质与成色标、3)产地标志、4)被占时期的特殊标志、5)造币局品位证明记号、6)外国鉴定标志,这6个主题分别论述。约4600字。


共约15500字。

西洋古董银器收藏鉴赏系列 日本银器 日本金工

Tags: 金银器 银器 文化史 产业经济史 行会史 日本金工

分类:银与文化 | 固定链接 | 评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 2341